アリカンテでコースを開始する際には、以下の**原本書類**を持参してください。これらはPCE試験への登録手続きと大学入学申請を始めるために必要です:
- 中等教育の成績証明書(少なくとも過去3年間分)。
- 中等教育の成績表(最終成績または平均成績が記載されたもの)。
- 中等教育の正式な卒業証明書。
- パスポート、またはEU市民の場合はDNI、その他の国籍の方はTIE。
スペイン到着後、これらの書類の**公的な翻訳(宣誓翻訳)**を取得する必要があります。これは、スペイン教育省に中等教育の学位の同等性を申請するために必要です。
PCE大学入学試験の準備クラスはスペイン語で行われ、1月に開始されます。そのため、**スペイン語の基礎知識は必須です**。準備クラスは午後にアリカンテ市内(キャンパス外)で実施され、公式試験は5月にエルチェのUNEDで行われます。
EU以外の国の市民にとって重要な情報:
公式書類は**合法化されている必要**があり、**スペイン語への宣誓翻訳**が必要です。
書類を合法化する最も簡単な方法は「ハーグ条約のアポスティーユ」ですが、すべての国が対応しているわけではありません。たとえば、ロシアやアメリカでは取得可能ですが、アルジェリアなどの国では**領事認証**が必要です。
詳細については、外務省のウェブサイトをご覧ください:書類の合法化や、宣誓翻訳に関する情報をご確認ください。
必要な手順は以下の通りです:
- 書類の合法化(アポスティーユまたは領事認証)。
- スペイン国内の宣誓翻訳者による公式翻訳の取得。