Traducción

 

There is no translation available.

Desde hace más de 15 años, ofrecemos un servicio profesional de traducción e interpretación adaptado a la comunidad universitaria, empresas, instituciones y clientes particulares.

Nuestro Servicio de Traducción cuenta con un equipo de traductores profesionales que transformarán sus textos en un instrumento de comunicación.

Solicita tu presupuesto sin compromiso y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. Puedes hacerlo usando nuestro formulario (en rojo en el menú de la derecha) o escribiéndonos a このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

Para más información ¡no dudes en llamarnos al 96 590 3940 (si llamas desde la Universidad usa la ext 3940 y/o 2584)!


Traducción

Realizamos traducciones en cualquier idioma y de cualquier área de especialización; textos generales, manuales técnicos, artículos científicos, contratos legales, páginas web... así como en cualquier formato.

Traducción Jurada

Realizamos traducciones juradas selladas por traductores jurados reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.

La firma y el sello de los traductores jurados confieren al documento traducido validez legal ante cualquier organismo oficial en España. Se consideran documentos únicos y originales, y se entregan al cliente en papel.

Revisión

Próximamente más información en esta web. Mientras tanto, por favor, use los métodos de contacto para obtener más información.

Interpretación

Nuestros intérpretes profesionales y equipo técnico garantizarán que sus eventos internacionales se celebren con fluidez y éxito, en cualquier idioma.

Ofrecemos varias modalidades de interpretación:

Simultánea: indicada para congresos, conferencias y jornadas internacionales. Montamos todo el equipo técnico necesario para este servicio.

Consecutiva: recomendable en eventos de corta duración como cursos y ponencias.

Enlace/bilateral: sugerida para reuniones, visitas o comidas con un grupo reducido de interlocutores.

Whispering: aconsejable cuando solamente una o dos personas del grupo no dominan el idioma.

Acompañante: indicada para citaciones, tramitación de documentos, citas médicas, etc.

Locución

Disponemos de locutores nativos y de un estudio de grabación profesional para poner la voz a todos sus proyectos en cualquier idioma.

Ofrecemos este servicio de locución para documentales, cuñas, anuncios publicitarios o cualquier otro medio audiovisual.

お問合せ

一般お問合せ: +34 96 590 3793
翻訳・通訳サービス: +34 96 590 3940
FAX: +34 96 590 3794
traduccion@csidiomas.ua.es (スペイン語、英語)

受付時間:
月-金: 9:00 - 14:00